---

Odtąd Jezus zaczął tłumaczyć swoim uczniom, że musi iść do Jerozolimy i wiele cierpieć z rąk starszych, arcykapłanów i uczonych w Piśmie, że musi być zabity, a trzeciego dnia zmartwychwstać. Piotr wziął Go na bok i zaczął Go upominać: „Nigdy, Panie!” – rzekł. „Nie przyjdzie to nigdy na Ciebie!”. Jezus odwrócił się i rzekł do Piotra: „Zejdź Mi z oczu, szatanie! Jesteś Mi zgorszeniem, bo nie myślisz o tym, co Boże, lecz o tym, co ludzkie”.

Ewangelia Mateusza 16:21-23

„Kto może zgłębić Ducha Pańskiego lub być doradcą Pana?”

Izajasz 40:12

„Bo myśli moje nie są myślami waszymi ani drogi wasze drogami moimi” – oświadcza Pan. „Jak niebiosa górują nad ziemią, tak drogi moje nad drogami waszymi i myśli moje nad myślami waszymi”.

Izajasz 55:8-9

Moja babcia zmarła niedawno. Mam miłe wspomnienia z nią i dziadkiem z dzieciństwa. Kiedy z mamą przeprowadziliśmy się na drugi koniec kraju, rozstanie było trudne, ale jeszcze bardziej staraliśmy się utrzymać kontakt. Z żoną i najmłodszym synem odwiedziliśmy babcię zeszłej wiosny. Przynieśliśmy jej ulubiony lunch, opowiedzieliśmy o wszystkich naszych wyjazdach i wyjechaliśmy, nieświadomi, że to będzie nasze ostatnie pożegnanie po tej stronie nieba. Ten trudny do zrozumienia temat nigdy nie został poruszony.

Możesz myśleć: „Przykro mi z powodu twojej straty, Dan, ale jak to się ma do dzisiejszego fragmentu?”. Cóż, musisz wiedzieć coś o mojej rodzinie. Kilka lat temu byłem pod wrażeniem, kiedy babcia poprosiła mnie o poprowadzenie nabożeństwa żałobnego po moim dziadku. Do tego momentu nigdy nie słyszałem, żeby mówiła o końcu życia któregokolwiek z nich. Kiedy pojawiał się temat śmierci lub czegokolwiek choćby odrobinę niepokojącego, babcia szybko zmieniała temat. Czytając o oporze Piotra wobec szczerego wyznania Jezusa o jego nieuniknionym cierpieniu, ukrzyżowaniu i zmartwychwstaniu, wierzę, że moja babcia, podobnie jak większość ludzi, również przerwałaby rozmowę.

W wersecie 23 Jezus spojrzał Piotrowi prosto w oczy i dał mu do zrozumienia: „Nie rozumiesz! Nie chodzi o ciebie”. Kiedy próbujemy wmówić Bogu, że to, co mówi, nie jest prawdą, albo że On daje nam wskazówkę co do tego, co ma nadejść, nie powinniśmy pozwalać, by nasze uczucia Go powstrzymywały. Piotrowi trudno było pojąć twierdzenia Jezusa. Myślał, że wie lepiej, że może ominąć ból serca, że ​​może zmienić kierunek Chrystusa. Ostatecznie bliski uczeń Jezusa został skorygowany, jak to zawsze bywa, gdy ludzie próbują poznać i kontrolować Boże drogi.

Nie wyobrażam sobie, że moja babcia i ja kiedykolwiek rozmawiałyśmy o Piotrze, który impulsywnie sprzeciwiał się Jezusowi, albo o Chrystusie, który nazwał Go „Szatanem!” w odpowiedzi, gdy jeszcze żyła. Ta historia jest trudna do zrozumienia. Temat jest trudny do zrozumienia. I związek z naszym życiem jest trudny do zrozumienia. Prawda jest taka, że ​​„trudne do zrozumienia” często pojawia się w naszej relacji z Bogiem. I nadal jesteśmy mile widziani i kochani, nawet jeśli staramy się unikać tego, co trudno usłyszeć od Niego.

Następne kroki 

• Przeczytaj Izajasza 40:12 i Izajasza 55:8-9. Co jest dla ciebie trudne do zrozumienia w kwestii tego, kim jest Bóg i co robi na świecie?
• Jakie kroki możesz podjąć, aby zaakceptować prawdę, zamiast zamykać oczy na potencjalnie mylącą, niepokojącą lub bolesną rzeczywistość?

Idąc głębiej

Doskonałym sposobem na zrozumienie pełnego znaczenia Pisma Świętego jest porównywanie tłumaczeń. Nie martw się, nie sugerujemy kupowania mnóstwa Biblii w różnych przekładach. Wystarczy uruchomić aplikację YouVersion Bible lub odwiedzić stronę Biblegateway.com i porównać tłumaczenia. Jakie nowe spostrzeżenia rzuciły Ci się w oczy po przeczytaniu jednego lub dwóch innych tłumaczeń?