Los siguientes términos y condiciones (los “Términos y Condiciones”) rigen el uso de los sitios web y aplicaciones propiedad de Willow Creek Community Church (en conjunto, los “Sitios de Willow Creek”), incluyendo www.willowcreek.org , así como todos los demás nombres de dominio propiedad de o controlados por Willow Creek Sites o cualquiera de sus filiales o subsidiarias (en conjunto, el “ Sitio ”). El Sitio es puesto a disposición por Willow Creek Sites y sus filiales (“Willow Creek Sites” o “nosotros”). Podemos modificar los Términos y Condiciones ocasionalmente, en cualquier momento y sin previo aviso, publicando dichos cambios en el Sitio.

AL USAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES APLICABLES A SU USO DEL SITIO. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO SE LE PERMITE ACCEDER NI USAR EL SITIO. ESTE ACUERDO ES VINCULANTE.

DERECHOS DE PROPIEDAD.

Entre usted y Willow Creek Sites, Willow Creek Sites posee, única y exclusivamente, todos los derechos, títulos e intereses sobre el Sitio, todo el contenido (incluyendo, por ejemplo, audio, fotografías, ilustraciones, gráficos, otros elementos visuales, vídeo, texto, letras, software, etc.), código, datos y materiales del mismo, la apariencia, el diseño y la organización del Sitio, y la compilación del contenido, código, datos y materiales del Sitio, incluyendo, entre otros, derechos de autor, derechos de marca registrada, derechos de patente, derechos de bases de datos, derechos morales, derechos sui generis y otros derechos de propiedad intelectual y de propiedad. Su uso del Sitio no le otorga la propiedad de ningún contenido, código, dato o material al que pueda acceder en el Sitio. Puede ver el contenido del Sitio en su computadora u otro dispositivo compatible con Internet, y realizar copias individuales o impresiones del contenido del Sitio exclusivamente para su uso personal e interno. Queda estrictamente prohibida cualquier distribución, publicación o explotación comercial del Sitio, o de cualquier contenido, código, dato o material del mismo, a menos que usted haya recibido la autorización previa y expresa de Willow Creek Sites o del titular de los derechos correspondiente. (El Sitio puede contener funciones que le permitan obtener derechos de uso de determinado contenido, como fotografías, comentarios, etc. En tales casos, sus derechos de uso de dicho contenido se limitan a los derechos expresamente otorgados por Willow Creek Sites). No podrá copiar, reproducir, distribuir ni explotar de ningún otro modo el contenido, código, dato o material del Sitio. Si hace otro uso del Sitio, o de su contenido, código, datos o materiales, salvo lo dispuesto anteriormente, podría infringir las leyes de derechos de autor y otras leyes de Estados Unidos, otros países, así como las leyes estatales aplicables, y podría ser objeto de responsabilidad por dicho uso no autorizado. Willow Creek Sites hará valer rigurosamente sus derechos de propiedad intelectual con todo el rigor de la ley, incluyendo el enjuiciamiento penal.

No obstante lo anterior, y a menos que acordemos lo contrario, usted seguirá siendo el propietario de cualquier contenido que publique en el Sitio; siempre que, sin embargo, tengamos el derecho no exclusivo y perpetuo de usar, distribuir, licenciar y sublicenciar, traducir, explotar y copiar dicho contenido, a nuestra entera discreción; y siempre que, además, usted no tenga derecho a ninguna compensación en relación con el uso y disfrute de nuestros derechos descritos anteriormente.

MARCAS COMERCIALES.

Las marcas comerciales, logotipos, marcas de servicio y nombres comerciales (en conjunto, las "Marcas Comerciales") que se muestran en el Sitio son marcas comerciales, tanto registradas como no registradas, de Willow Creek Sites y otras entidades, y no pueden utilizarse en relación con productos o servicios que no estén relacionados, asociados o patrocinados por sus titulares de derechos, que puedan causar confusión al cliente, o que denigren o desacrediten a sus titulares de derechos, o que infrinjan la legislación aplicable. Todas las marcas comerciales que no sean propiedad de Willow Creek Sites y que aparezcan en el Sitio, si las hubiera, son propiedad de sus respectivos dueños. Nada de lo contenido en el Sitio debe interpretarse como el otorgamiento, por implicación, impedimento legal o de otro modo, de ninguna licencia o derecho para utilizar ninguna marca comercial que se muestre en el Sitio sin la autorización por escrito de Willow Creek Sites o del tercero que pueda ser el titular de la marca comercial correspondiente. Queda estrictamente prohibido el uso indebido de las marcas comerciales que se muestran en el Sitio. Willow Creek Sites hará cumplir agresivamente sus derechos de marca registrada hasta el máximo alcance de la ley, incluida la búsqueda de procesamiento penal.

AVISOS DE INFRACCIÓN Y DMCA.

Si cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, o que se han violado sus derechos de propiedad intelectual, notifique al agente de Willow Creek Sites para notificación de reclamos por derechos de autor u otra infracción de propiedad intelectual ("Agente"), a:

Willow Creek
Attn: Agente de derechos de autor
67 Algonquin Road
South Barrington, IL 60010
Correo electrónico:

Todas las notificaciones deben incluir: a) Identificar el material en el Sitio que usted reclama como infractor, con suficiente detalle para que podamos localizarlo en el Sitio; b) Una declaración suya en la que manifieste que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; c) Una declaración suya en la que declare bajo pena de perjurio que (1) la información anterior en su notificación es exacta, y (2) que usted es el titular de los derechos de autor en cuestión o que está autorizado para actuar en nombre de dicho titular; d) su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; y e) su firma física o electrónica. Willow Creek Sites eliminará las supuestas publicaciones infractoras, sujeto a los procedimientos descritos en la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA).

INFORMACIÓN DEL USUARIO.

Al utilizar el Sitio, es posible que se le solicite que nos proporcione cierta información personalizada (en adelante, " Información del Usuario "). Nuestras políticas de recopilación y uso de información con respecto a la privacidad de dicha Información del Usuario se establecen en la Política de Privacidad del Sitio [añadir enlace], que se incorpora al presente documento por referencia a todos los efectos. Usted reconoce y acepta que es el único responsable de la exactitud y el contenido de la Información del Usuario, y que tenemos derecho a confiar en la exactitud e integridad de dicha Información.

MATERIALES NO SOLICITADOS.

A menos que lo solicite específicamente, no solicitamos ni deseamos recibir información confidencial, secreta o de propiedad exclusiva, ni ningún otro material suyo a través del Sitio, por correo electrónico ni por ningún otro medio. Toda información, obra creativa, idea, sugerencia, concepto, método, sistema, diseño, plan, técnica u otro material que nos envíe («Materiales Enviados») se considerará no confidencial ni secreto y podrá ser utilizado por nosotros de cualquier manera conforme a la Política de Privacidad del Sitio. Al enviarnos Materiales Enviados, usted: (i) declara y garantiza que los Materiales Enviados son originales suyos, que ninguna otra parte tiene derechos sobre ellos y que ha renunciado a cualquier "derecho moral" sobre los Materiales Enviados, y (ii) nos otorga un derecho y una licencia libres de regalías, sin restricciones, mundiales, perpetuos, irrevocables, no exclusivos y totalmente transferibles, asignables y sublicenciables para usar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar y exhibir dicho material (en su totalidad o en parte) y/o incorporarlo en otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología conocida actualmente o desarrollada posteriormente. No nos hacemos responsables del mantenimiento de ningún Material Enviado que nos proporcione ni de devolvérselo, y podremos conservar, eliminar o destruir dicho Material Enviado en cualquier momento, a nuestra entera discreción.

CONDUCTA DEL USUARIO.

Usted garantiza y acepta que, mientras usa el Sitio, no cargará, publicará ni transmitirá al Sitio, ni distribuirá ni publicará de otra manera a través del Sitio, ningún material que: (a) esté protegido por derechos de autor de terceros u otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad; (b) sea ilegal, amenazante, odioso, tortuoso, difamatorio, calumnioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad o los derechos de publicidad de otros, acosador, profano, obsceno, vulgar o que contenga descripciones o relatos explícitos o gráficos de actos sexuales (incluido, entre otros, lenguaje sexual de naturaleza violenta o amenazante dirigido a otra persona o grupo de personas), (c) restrinja o inhiba a cualquier otro usuario de usar y disfrutar del Sitio, (d) constituya o aliente una conducta que constituiría un delito penal o daría lugar a responsabilidad civil, o (e) contenga un virus u otro componente dañino, publicidad de cualquier tipo o indicaciones de origen o declaraciones de hechos falsas o engañosas.

Usted también garantiza y acepta que no deberá: (a) suplantar a ninguna persona o entidad ni tergiversar su afiliación con ninguna otra persona o entidad; (b) cargar, publicar, transmitir, reproducir, distribuir o explotar de cualquier manera cualquier información u otro material obtenido a través del Sitio con fines comerciales (excepto según lo expresamente permitido por el proveedor de dicha información u otro material); (c) participar en spam, inundación, recolección de direcciones de correo electrónico u otra información personal, spidering, "screen scraping", "database scraping" o cualquier otra actividad con el propósito de obtener listas de usuarios u otra información, o enviar cartas en cadena o esquemas piramidales a través del Sitio; (d) intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas informáticos a través del Sitio; (e) "acechar" o acosar de otra manera a cualquier persona que use el Sitio o acceda a través del Sitio; (f) contactar a cualquier persona que use el Sitio o acceda a través del Sitio con cualquier propósito comercial; o (g) contactar a cualquier persona que use el Sitio o acceda a través del Sitio con cualquier propósito inapropiado, ilegal o de elicitamiento. Usted acepta no utilizar el Sitio de ninguna manera que pueda dañarlo, inutilizarlo, sobrecargarlo o perjudicarlo, ni interferir con el uso y disfrute del mismo por parte de terceros. No podrá obtener ni intentar obtener ningún material o información por ningún medio que no esté intencionalmente disponible o proporcionado a través del Sitio.

Si bien Willow Creek Sites puede monitorear o revisar ocasionalmente discusiones, chats, publicaciones, transmisiones, tableros de anuncios y similares en el Sitio, Willow Creek Sites no tiene obligación de hacerlo y no asume ninguna responsabilidad derivada del contenido de dichas ubicaciones en el Sitio ni por cualquier error, difamación, libelo, calumnia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemia, peligro o inexactitud contenida en cualquier información dentro de dichas ubicaciones en el Sitio.

Usted acepta que, si incluye un enlace desde cualquier otro sitio web al Sitio, dicho enlace se abrirá en una nueva ventana del navegador. Usted acepta no enlazar desde ningún otro sitio web a este Sitio de ninguna manera que el Sitio, o cualquier página del mismo, quede "enmarcado", rodeado u ofuscado por contenido, materiales o marcas de terceros. Nos reservamos el derecho a revocar su derecho a enlazar al Sitio desde su sitio web en cualquier momento, mediante notificación por escrito.

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Willow Creek Sites y a sus directores, funcionarios, empleados y agentes ante cualquier reclamación, responsabilidad, costo o gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de cualquier manera de su uso del Sitio, de su publicación o transmisión de cualquier mensaje, contenido, información, software u otros materiales a través del Sitio, o de su incumplimiento o violación de la ley o de estos Términos y Condiciones. Willow Creek Sites se reserva el derecho, a su propio cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, y en tal caso, usted acepta cooperar con Willow Creek Sites en la defensa de dicha reclamación.

RIESGO DEL USUARIO.

Usted asume todos los riesgos al usar el Sitio, incluyendo, entre otros, los riesgos asociados con cualquier interacción en línea o fuera de línea con otros, incluyendo la comunicación, las citas, el trueque, la compra, la venta y la correspondencia. Usted acepta tomar todas las precauciones necesarias asociadas con dichas actividades. WILLOW CREEK SITES NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA ACTIVIDAD QUE REALICE CON PERSONAS QUE CONOZCA O QUE LO CONOZCAN A TRAVÉS DEL SITIO, Y WILLOW CREEK SITES RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA GARANTÍA DE SEGURIDAD Y RESPONSABILIDAD POR SU CONDUCTA E INTERACCIONES. CUENTA Y CONTRASEÑA. Es posible que se le permita crear una cuenta en el Sitio con un nombre de usuario o contraseña. En tal caso, usted es responsable de mantener la estricta confidencialidad de la contraseña de su cuenta y será responsable de cualquier acceso o uso del Sitio por parte suya o de cualquier persona o entidad que utilice una contraseña que se le haya proporcionado, independientemente de si dicho acceso o uso ha sido autorizado por usted o en su nombre, y de si dicha persona o entidad es su empleado o agente. Usted acepta (a) notificar inmediatamente a Willow Creek Sites sobre cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta, o cualquier otra violación de seguridad, y (b) asegurarse de cerrar su cuenta al finalizar cada sesión. Es su exclusiva responsabilidad controlar la difusión y el uso de su contraseña, controlar el acceso y el uso de su cuenta, y notificar a Willow Creek Sites cuando desee cancelar su cuenta en el Sitio. Willow Creek Sites no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento de esta disposición.

ACCESO AL CONTENIDO.

Al aceptar estos Términos y Condiciones, la Política de Privacidad y cualquier otro acuerdo o licencia que necesitemos, usted tiene derecho a acceder al Sitio de acuerdo con todas las directrices de acceso, normas de conducta u otras obligaciones que establezcamos. Su acceso es explícitamente limitado, personal, intransferible y no exclusivo, y está sujeto a estos Términos y Condiciones y a la Política de Privacidad.

WILLOW CREEK SITES SE RESERVA EXPRESAMENTE EL DERECHO DE TERMINAR Y DENEGAR EL ACCESO AL SITIO, O CUALQUIER PARTE DEL MISMO, EN CASO DE QUE USTED HAGA MAL USO Y/O ABUSE DE SU ACCESO AL SITIO, O VIOLE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD O CUALQUIER OTRO ACUERDO O LICENCIA CON NOSOTROS O QUE NOS AFECTE.

TARIFAS DE ACTIVACIÓN Y SUSCRIPCIÓN.

Willow Creek Sites se reserva el derecho de cobrar tarifas de activación y/o suscripción por los diversos servicios que ofrecemos, a nuestra entera discreción (las " Tarifas "). Una vez cobradas, las Tarifas no están sujetas a reembolso ni compensación, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

DESCARGAS DE SOFTWARE.

En el caso de que reciba demostraciones de software u otros productos de software descargados y/o accedidos a través del Sitio o de otro modo entregados o proporcionados por Willow Creek Sites en respuesta a su solicitud, su uso de dicho software estará sujeto, además de a estos Términos y Condiciones, al acuerdo de licencia de software que acompaña a dicho software.

DESCARGAS Y STREAMING DE MULTIMEDIA.

En el caso de que se le permita descargar (incluidos podcasts) y/o transmitir medios, incluidos, entre otros, videos, audio y/u otros medios, usted comprende y acepta que su uso está limitado al acceso personal e intransferible, y está sujeto a cualquier restricción impuesta a dicho contenido multimedia.

PEDIDOS DE PRODUCTOS.

Podemos ofrecer ciertos productos a los visitantes y usuarios registrados del Sitio, incluyendo ofertas especiales, descuentos y similares. Solo podrá acceder o comprar dichos productos si, entre otras cosas, garantiza su domicilio en Estados Unidos y es mayor de 18 años. Acepta pagar el precio total de cualquier compra que realice, ya sea con PayPal o tarjeta de crédito/débito al realizar su pedido en línea, o mediante cualquier otro medio de pago aceptable para los Sitios de Willow Creek. Acepta pagar todos los impuestos aplicables. Si no recibimos el pago, acepta pagar todos los montos adeudados cuando se lo solicitemos, incluidos los costos de cobro y los honorarios de abogados.

SITIOS WEB DE TERCEROS. Se le puede permitir enlazar desde el Sitio a sitios web de terceros ("Sitios Enlazados"). Por ejemplo, puede comprar productos, algunos de los cuales pueden ser productos de Willow Creek Sites, en o a través de los Sitios Enlazados. Usted reconoce y acepta que no nos responsabilizamos de la información, el contenido, los productos, los servicios, la publicidad, el código u otros materiales que puedan o no proporcionarse a través de los Sitios Enlazados. Los enlaces a Sitios Enlazados no constituyen una aprobación por nuestra parte de dichos sitios web ni de la información, el contenido, los productos, los servicios, la publicidad, el código u otros materiales presentados en o a través de ellos.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS. EL SITIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, TODOS LOS SERVICIOS, CONTENIDO, FUNCIONES Y MATERIALES, SE PROPORCIONA "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE INFORMACIÓN, DATOS, SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ACCESO ILIMITADO O ININTERRUMPIDO, CUALQUIER GARANTÍA CON RESPECTO A LA DISPONIBILIDAD, PRECISIÓN, UTILIDAD O CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN, Y CUALQUIER GARANTÍA DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, Y POR LA PRESENTE RENUNCIAMOS A TODAS Y CADA UNA DE DICHAS GARANTÍAS, EXPRESAS E IMPLÍCITAS. NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO NI LOS SERVICIOS, CONTENIDO, FUNCIONES O MATERIALES CONTENIDOS EN ÉL SERÁN OPORTUNOS, SEGUROS, ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, NI QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS. NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO CUMPLIRÁ CON LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS. NINGÚN CONSEJO, RESULTADO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE NOSOTROS O A TRAVÉS DEL SITIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE HAYA ESTABLECIDO EXPRESAMENTE EN ESTE DOCUMENTO. WILLOW CREEK SITES TAMPOCO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD NI SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO NI VIRUS QUE PUEDAN INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO U OTROS BIENES COMO CONSECUENCIA DE SU ACCESO, USO O NAVEGACIÓN EN EL SITIO, O DE LA DESCARGA DE MATERIALES, DATOS, TEXTO, IMÁGENES, VIDEO O AUDIO DEL MISMO. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO, SU ÚNICA SOLUCIÓN ES DEJAR DE USARLO.

SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR EN ESTA SECCIÓN, WILLOW CREEK SITES Y SUS PROVEEDORES, VENDEDORES Y LICENCIANTES NO OFRECEN GARANTÍAS O REPRESENTACIONES CON RESPECTO A CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO ORDENADO O PROPORCIONADO A TRAVÉS DEL SITIO, Y POR LA PRESENTE NIEGAN, Y USTED POR LA PRESENTE RENUNCIA, A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES HECHAS EN LA LITERATURA DE PRODUCTOS O SERVICIOS, PREGUNTAS FRECUENTES, DESCUENTOS, OFERTAS ESPECIALES Y DE OTRO MODO EN EL SITIO O EN CORRESPONDENCIA CON WILLOW CREEK SITES O SUS AGENTES. TODOS LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS ORDENADOS O PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL SITIO SON PROPORCIONADOS POR WILLOW CREEK SITES “TAL CUAL”, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE, SI ES EL CASO, SE ESTABLEZCA LO CONTRARIO EN UN ACUERDO DE LICENCIA O VENTA CELEBRADO POR SEPARADO POR ESCRITO ENTRE USTED Y WILLOW CREEK SITES O SU LICENCIANTE, VENDEDOR O PROVEEDOR.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO WILLOW CREEK SITES NI NINGUNO DE SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, MIEMBROS, EMPLEADOS, AGENTES O PROVEEDORES DE CONTENIDO O SERVICIOS (COLECTIVAMENTE, LAS “ENTIDADES PROTEGIDAS”) SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO QUE SURJA DE, O ESTÉ DIRECTA O INDIRECTAMENTE RELACIONADO CON, EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO O EL CONTENIDO, MATERIALES Y FUNCIONES RELACIONADOS CON EL MISMO, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O LA PÉRDIDA DE VENTAS, AUNQUE DICHA ENTIDAD PROTEGIDA HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSE A CIERTOS USUARIOS. EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES PROTEGIDAS SERÁN RESPONSABLES DE, O EN RELACIÓN CON, CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO, INTERCAMBIADO O RECIBIDO POR, O EN NOMBRE DE, CUALQUIER USUARIO U OTRA PERSONA EN, O A TRAVÉS DEL SITIO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE LAS ENTIDADES PROTEGIDAS HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN (YA SEA POR CONTRATO O AGRAVIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, NEGLIGENCIA O DE OTRO MODO) QUE SURJAN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O SU USO DEL SITIO EXCEDERÁ, EN TOTAL, LA CANTIDAD, SI LA HUBIERE, PAGADA POR USTED A WILLOW CREEK SITES POR SU USO DEL SITIO.

SIN REPRESENTACIÓN LEGAL. SU ACCESO A CUALQUIERA DE LOS SITIOS DE WILLOW CREEK, NI A CUALQUIER CONTENIDO DE LOS MISMOS, NO CONSTITUYE ASESORAMIENTO LEGAL. TODOS LOS MATERIALES PROPORCIONADOS A USTED POR, EN O A TRAVÉS DE CUALQUIERA DE LOS SITIOS DE WILLOW CREEK TIENEN FINES ÚNICAMENTE INFORMATIVOS.

INDEMNIZACIÓN. Usted deberá indemnizar y eximir de responsabilidad en todo momento a Willow Creek Sites, sus respectivos accionistas, directores, funcionarios, miembros, empleados, agentes, sucesores y cesionarios, frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, costo, responsabilidad y gasto, incluidos los honorarios de abogados, que surjan o sean causados ​​por el incumplimiento por su parte de cualquier declaración, garantía o acuerdo realizado por usted, o por cualquier uso o confianza depositada en el Contenido o cualquier otra propiedad de Willow Creek Sites, o que surjan de o estén relacionados de alguna manera con el uso del Sitio por su parte.

RELACIÓN ENTRE LAS PARTES. Nada de lo contenido en el acuerdo de Willow Creek Sites ni en estos Términos y Condiciones constituirá una sociedad o empresa conjunta entre las partes, ni constituirá a ninguna de ellas como agente de la otra. Ninguna de las partes se declarará contraria a los términos del acuerdo de Willow Creek Sites ni de estos Términos y Condiciones, y ninguna de las partes será responsable por ninguna declaración, acto u omisión de la otra que contravenga las disposiciones de los mismos. Salvo disposición expresa en contrario, ningún acuerdo de Willow Creek Sites beneficia a ningún tercero y no se considerará que otorga ningún derecho ni recurso a ninguna de dichas partes.

RENUNCIA. Ninguna renuncia por parte de Willow Creek Sites ante cualquier incumplimiento de cualquier acuerdo, garantía, declaración, obligación, promesa u otra parte de estos Términos y Condiciones se considerará una renuncia ante cualquier incumplimiento anterior, continuo o posterior del mismo, o de cualquier otro elemento.

CESIÓN. No podrá ceder ninguno de sus derechos ni delegar ninguna de sus obligaciones en virtud de este o cualquier otro acuerdo con Willow Creek Sites. Cualquier supuesta cesión o delegación por su parte será nula. Willow Creek Sites podrá ceder o delegar cualquiera de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos y Condiciones o de cualquier otro acuerdo entre usted y Willow Creek Sites.

ACUERDOS VINCULANTES. Todos los acuerdos aplicables de los Sitios de Willow Creek y estos Términos y Condiciones de los Sitios de Willow Creek serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes y de cada uno de sus respectivos sucesores y cesionarios.

NOTIFICACIONES. Toda notificación que deba cursarse por una de las partes a la otra deberá hacerse por escrito y podrá efectuarse mediante entrega personal o por correo certificado, con franqueo pagado y acuse de recibo. Cualquiera de las partes podrá cambiar su dirección a los efectos del presente Acuerdo notificándosela por escrito a la otra parte, según lo establecido anteriormente.

ENCABEZADOS. Los encabezados utilizados en estos Términos y Condiciones, o en cualquier artículo, sección o párrafo, se incluyen únicamente para facilitar su consulta y podrían no describir con precisión o de forma adecuada el contenido de las secciones o párrafos que encabezan. Dichos encabezados no se considerarán que limitan, abarcan ni afectan en modo alguno el alcance, el significado o la intención de estos Términos y Condiciones, ni de ninguna parte de ellos, ni se les otorgará ningún otro efecto legal.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN; HONORARIOS DE ABOGADOS. Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Illinois. La jurisdicción exclusiva para cualquier mediación, acción legal u otro procedimiento derivado de este Acuerdo serán los tribunales estatales y federales del Condado de Cook, Estado de Illinois. La parte vencedora en cualquier disputa o procedimiento derivado de este Acuerdo tendrá derecho a recuperar los costos y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados, en los que haya incurrido como resultado de ello.

DIVISIBILIDAD. Nada de lo aquí contenido se interpretará como que exige la comisión de ningún acto contrario a la ley, y en caso de conflicto entre las disposiciones de estos Términos y Condiciones y cualquier estatuto, ley u ordenanza sustancial que las partes no tengan derecho legal a contratar, prevalecerá este último. Sin embargo, en tal caso, las disposiciones de los Términos y Condiciones afectadas se restringirán y limitarán únicamente en la medida necesaria para cumplir con los requisitos legales.

CONTRAPARTES. Todos los acuerdos de los Sitios de Willow Creek, incluidos estos Términos y Condiciones, podrán formalizarse (incluso mediante ejecución electrónica) en uno o más ejemplares, cada uno de los cuales se considerará original, pero todos juntos constituirán un único instrumento.

RECURSOS. En caso de que usted inicie una mediación, demanda o cualquier otra acción o procedimiento contra Willow Creek Sites, su compensación, si la hubiera, estará limitada al importe de las cuotas de activación o suscripción que pague a Willow Creek Sites.

ACUERDO COMPLETO. Estos Términos y Condiciones constituyen la expresión final de su acuerdo y entendimiento con respecto al objeto del presente documento y constituyen una declaración completa y exclusiva de sus términos, y sustituyen cualquier acuerdo o entendimiento previo o actual relacionado con el mismo. Cualquier modificación de estos Términos y Condiciones por parte de Willow Creek Sites será vinculante desde su publicación en el Sitio.

CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES LOCALES. Willow Creek Sites opera el Sitio desde sus oficinas en Estados Unidos. Willow Creek Sites no garantiza que los materiales del Sitio sean apropiados ni estén disponibles para su uso en otros lugares. Quienes accedan al Sitio desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, en la medida en que estas sean aplicables.

MODIFICACIONES DEL SITIO Y LOS SERVICIOS. Willow Creek Sites se reserva el derecho, por cualquier motivo y a su entera discreción, de cancelar, modificar, suspender o interrumpir cualquier aspecto del Sitio, incluyendo, entre otros, el contenido, las funciones o el horario de disponibilidad. También podemos imponer límites a ciertas funciones del Sitio o restringir su acceso a parte o a la totalidad del mismo sin previo aviso ni penalización. Willow Creek Sites se reserva el derecho de cancelar temporal o permanentemente su acceso al Sitio, sin previo aviso, por cualquier motivo o sin motivo alguno.

ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. El uso del Sitio, o de cualquier parte del mismo, constituye su comprensión, reconocimiento y aceptación expresa de estos Términos y Condiciones, en la misma medida que si firmara un documento que acredite su aceptación y conformidad con estos Términos y Condiciones.

 

Fecha de revisión: marzo de 2020