¿Qué es la Biblia?

Para leer la Biblia eficazmente, primero es necesario comprender qué es. Un error común es considerarla un solo libro. En realidad, es una biblioteca: una colección de 66 libros distintos escritos a lo largo de siglos. Esta colección es increíblemente diversa, con diversos estilos literarios, como historia, poesía, literatura sapiencial, profecía, cartas a las iglesias y relatos de la vida de Jesús. Debido a esta diversidad, no se puede abordar cada sección con la misma mentalidad; el método para leer poesía difiere enormemente de leer un informe histórico o una carta personal. 

Doble autoría y confiabilidad

Antes de profundizar en el tema, primero debe comprender la "doble autoría". Autores humanos escribieron la Biblia en épocas, lugares y culturas específicas, y los cristianos creen que Dios supervisó el proceso para contar una historia unificada de redención. Dios inspiró y protegió el texto, asegurando que, a pesar de la falibilidad de los escritores humanos, el mensaje permaneciera confiable. Esta confiabilidad está respaldada por evidencia histórica. Por ejemplo:

  • El descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto en la década de 1950 proporcionó transcripciones de la antigüedad que tienen una precisión superior al 99% respecto a los textos que tenemos hoy.
  • Las discrepancias se encuentran principalmente en la puntuación menor más que en el significado.
  • La arqueología a menudo valida el texto; sitios como el Estanque de Betesda, que alguna vez se creyeron ficticios, han sido descubiertos mediante excavaciones, lo que confirma el contexto histórico de los Evangelios.

Navegando por las traducciones

La Biblia se escribió originalmente en hebreo, griego y arameo. Dado que pocos lectores modernos hablan estos idiomas antiguos, dependemos de las traducciones. Al elegir una Biblia, es útil comprender el espectro de traducciones:

  • Traducción literal: Traducciones como la Nueva Biblia Estándar Americana (NASB) o la Versión Estándar Inglesa (ESV) traducen las palabras en inglés directamente a los idiomas originales. Son excelentes para el estudio profundo, pero pueden resultar difíciles de leer debido a que la estructura de las oraciones en inglés difiere de la del hebreo o el griego.
  • Paráfrasis: Versiones como El Mensaje se sitúan en el extremo opuesto del espectro, priorizando la legibilidad y la atmósfera de la historia. Son excelentes puntos de partida, pero menos adecuadas para estudiar el significado específico de las palabras.
  • Pensamiento por pensamiento: Traducciones como la Nueva Versión Internacional (NVI) se encuentran en un punto intermedio. Equilibran la fidelidad al texto original con una redacción en inglés natural y legible.

El mejor consejo para un principiante es elegir una traducción que realmente pueda abrir y leer, ya que la barrera de un lenguaje complejo no debería impedir el acceso al texto.

¿Por dónde empiezo a leer?

La mayoría de la gente empieza los libros por el principio, pero la Biblia no es como la mayoría de los libros. Antes de empezar, es fundamental comprender que las Escrituras cuentan una gran historia sobre Dios y la humanidad, pero no avanzan cronológicamente de principio a fin. Si eres nuevo en la lectura de las Escrituras, consulta Lucas para aprender sobre la vida de Jesús. Luego, continúa con Hechos, que se centra en la iglesia. O bien, puedes empezar leyendo un capítulo de Proverbios para encontrar sabiduría diaria. Si te comprometes a leer la Palabra de Dios cinco minutos cada día durante un mes, te sorprenderá cómo cambiarán tu mente, tu corazón y tus acciones.

El plan de lectura de la Biblia le ayudará a comprender y comprometerse con los conceptos centrales de la Biblia y la vida de Jesús.

Cómo acercarse a la Biblia

Una vez que comprendas el texto físico, debes determinar tu "actitud" o mentalidad interna. Un error común es tratar la Biblia como una enciclopedia: un libro de consulta donde hojeas el índice para encontrar una solución rápida a un problema moderno específico, como reparar un coche o gestionar tu agenda. Si bien la Biblia contiene sabiduría, no es principalmente un libro sobre nosotros; es un libro sobre Dios.

La “dura verdad” del contexto 

Debemos aceptar una dura verdad: la Biblia fue escrita para nosotros, pero no para nosotros. Los autores originales escribieron a personas reales en contextos antiguos que usaban carros, no automóviles. Sin embargo, si bien la tecnología cambia, la condición humana permanece inmutable. Los antiguos experimentaron las mismas luchas internas —el pecado, los prejuicios, el amor y la ansiedad— que nosotros experimentamos hoy. Por lo tanto, en lugar de preguntarnos: "¿Qué dice esto sobre mi situación actual?", deberíamos abordar el texto preguntándonos: "¿Qué revela esto sobre el carácter de Dios?".

Perspectiva sobre la solución

Acercarse a la Biblia a menudo cambia la perspectiva del lector en lugar de solucionar sus circunstancias inmediatas. En una situación estresante, se podría recurrir al Salmo 55:22: «Confía en el Señor tu ansiedad, y él te sustentará». Este versículo no repara una relación rota ni elimina el estrés directamente, pero puede reorientar la mente, recordándote que Dios te sostiene en medio de las dificultades. Leer la Biblia nos transforma a nosotros, no necesariamente las circunstancias.

La búsqueda a largo plazo 

No esperes una grieta en el universo donde los ángeles cantan cada vez que abres la Palabra de Dios. Si bien hay momentos profundos, leer la Biblia es una búsqueda profunda; es el ritmo diario de buscar a Dios lo que transforma a la persona con el tiempo. El objetivo es leerla con la disposición de escuchar, no con la exigencia de respuestas específicas.

Cómo leer la Biblia

Métodos prácticos para la lectura diaria

 

Pasando de la teoría a la práctica, ¿cómo se lee realmente el texto a diario? Un gran error que debemos evitar es el enfoque de "buffet", es decir, elegir solo los "versículos alegres" o los temas que creemos necesitar. Así como un niño solo comería comida chatarra si tuviera la opción, podríamos elegir versículos sobre el "gozo" cuando Dios en realidad quiere enseñarnos sobre la obediencia o el servicio. Para evitar autodiagnosticar nuestras necesidades espirituales, debemos leer la Biblia en contexto, considerando la historia completa en lugar de frases aisladas.

El método SOAP 

El SOAP , desarrollado por Wayne Cordeiro, puede ayudar a estructurar la lectura diaria. Existen muchos métodos para elegir, y usted puede elegir el que mejor se adapte a sus necesidades: Método de Lectio Divina, Estudio Bíblico Inductivoy el Método PR3. El método SOAP puede ser especialmente útil para nuevos lectores:

  • S – Escritura: Lea un fragmento considerable de texto, como un capítulo completo o una historia entera, en lugar de un solo versículo. Esto le permitirá comprender el contexto.
  • O – Observación: Hazte preguntas sobre lo que lees. ¿Quién habla? ¿Cuál es el género? Busca palabras o temas recurrentes. Por ejemplo, observar el uso repetido de la palabra «si» en el Salmo 139 puede revelar un tema sobre la presencia de Dios en cualquier escenario hipotético.
  • A – Aplicación: Pregúntate: "¿Qué quiere Dios que haga con lo que ahora sé?". Recuerda que las Escrituras tienen un solo significado, pero miles de aplicaciones. La aplicación puede ser una acción, una conversación o simplemente un momento de gratitud.
  • P – Oración: Finaliza hablando con Dios y pidiéndole que te ayude a vivir lo que has leído.

Comunidad y persistencia 

Leer no debería ser una actividad solitaria. La "Escucha Divina" (Lectio Divina) implica leer un pasaje varias veces, quizás en voz alta en comunidad, para notar lo que se pasó por alto la primera vez. Además, incluso si un pasaje no te parece inmediatamente relevante para tu vida, sigue leyendo. La sabiduría que adquieres hoy podría servirte de apoyo, o a un amigo, en una situación que se presente mañana.

Analogía 

Piensa en leer la Biblia como aprender a resolver un cubo de Rubik. A primera vista, parece un caos de colores y formas. No puedes simplemente mirarlo y esperar que se resuelva solo. Sin embargo, una vez que aprendes la mecánica y las herramientas básicas, como el método SOAP y la comprensión del contexto, lo que parecía abrumador se convierte en un proceso fácil y gratificante.

Kit de herramientas para la lectura de las Escrituras

Aquí hay algunos métodos para leer la Biblia que te ayudarán a conectar con Dios a través de Su Palabra:
Memorización

No es complicado. Si algo te llama mucho la atención, memorízalo. Haz tarjetas con versículos que puedas llevar contigo a todas partes, escríbelos en tu espejo con un rotulador borrable o ¡haz una captura de pantalla de los versículos para ponerla en el fondo de pantalla de bloqueo! ¡ Reta a un amigo o a tu grupo a memorizarlos contigo!

Exégesis

La exégesis es un análisis profundo que se realiza para extraer una interpretación significativa de un pasaje de la Escritura. La exégesis es especialmente útil al leer los Evangelios y las cartas del Nuevo Testamento.

  1. Observación: ¿Quién es parte de este pasaje y qué está sucediendo en él?
  2. Interpretación: ¿Quiénes eran los destinatarios originales, qué se pretendía lograr con este pasaje y cómo lo habrían entendido?
  3. Aplicación: ¿Cómo puedo aprender de lo que navegaba la audiencia original?

Meditación 

Reflexiona sobre un pensamiento de principio a fin. Escribe un pasaje en tu diario, repítelo, reflexiona sobre él o, si puedes, intenta conectar con la narrativa. En pocas palabras, piénsalo, siéntelo, intenta que su verdad viva en tu interior.

Oración 

Una forma de orar a través de las Escrituras es utilizando el acrónimo ACTS:

Adoración : encuentra algo que adorar de Dios en el pasaje.

Confesión : confesar un pensamiento o una acción a Dios y pedirle perdón.

Acción de Gracias : agradecer a Dios por la manera en que ves Su obra en tu vida.

Súplica : hacer una solicitud basada en un pasaje.

Próximos pasos

Si está buscando una comunidad para navegar la vida o un tema específico, o simplemente una forma de mantenerse comprometido con las Escrituras, lo invitamos a explorar una de las opciones a continuación. 

Rooted: Rooted es una experiencia de discipulado de 10 semanas en la que aprenderás creencias cristianas fundamentales, leerás historias de la iglesia global y practicarás ritmos espirituales para la vida diaria que te acompañarán mucho más allá de esta experiencia.

Grupos: ¡ de invierno Los grupos comienzan el 15 de febrero y aún estás a tiempo de unirte! Ya sea un grupo de Rooted para crecer en tu relación con Dios u otro grupo de interés, ¡todavía estás a tiempo de participar y conectarte!   

Hábito Diario: Los estudios demuestran que la mejor manera de crecer en la fe es leer las Escrituras con constancia. Este año, cada serie de fin de semana incluirá un plan de lectura bíblica acorde con los sermones dominicales, disponible en la app Willow, en Hábito Diario , o en PDF aquí.